But Be Ye Doers Of The Word, And Not Hearers Only

"For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil." 1 John 3:8b Mettez En Practique La Parole, Et Ne Vous Bornez Pas à l´Écouter "Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable." 1 Jean 3:8b Sed Hacedores De La Palabra, Y No Tan Solamente Oidores "Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo." 1 Juan 3:8b

Word Of The Day

"But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway." 1 Corinthians 9:27. Parole Du Jour "Mais je traite durement mon corps et je le tiens assujetti, de peur d'être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres." 1 Corinthiens 9:27. Palabra Del Día "sino que golpeo mi cuerpo, y lo pongo en servidumbre, no sea que habiendo sido heraldo para otros, yo mismo venga a ser eliminado." 1 Corintios 9:27. Facebook Twitter

Weekly Words. Conduce Your Life

(December 19-December 25) "Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah." 1 Samuel 16:13. Conduit Ta Vie "Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama." 1 Samuel 16:13. Conduce Tu Vida "Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos; y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá." 1 Samuel 16:13. Facebook Twitter

Weekly Words. Instruction of the Moment

(December 19-December 25) "When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out. And when he cometh, he findeth it swept and garnished. Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first." Luke 11:24-26. L´Instruction du Moment "Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va dans des lieux arides, pour chercher du repos. N'en trouvant point, il dit: Je retournerai dans ma maison d'où je suis sorti; et, quand il arrive, il la trouve balayée et ornée. Alors il s'en va, et il prend sept autres esprits plus méchants que lui; ils entrent dans la maison, s'y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première." Luc 11:24-26. La Instrucción del Momento "Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo; y no hallándolo, dice: Volveré a mi casa de donde salí. Y cuando llega, la halla barrida y adornada. Entonces va, y toma otros siete espíritus peores que él; y entrados, moran allí; y el postrer estado de aquel hombre viene a ser peor que el primero." Lucas 11:24-26.